Definitely set the brake. And, remember- you are wanting to secure the ATV (this is also important to remember for anything trailered), but you are also wanting to keep it on there in the event of an accident. Normal procedures are fine for just towing, but imagine the forces applied in a hard collision. Plan for that.