Welcome to the forums Ley , which 300 do you have the TRX300FW (4x4) or A (2x4) Fourtrax or the TRX300EX SporTrax
the way I do the copper washer on my 300 FW , put the washer in place , then start all the mounting bolts that hold the muffler to the frame but don't tighten them , tighten the exhaust pipe flange studs till snug but not over tighten , start the engine and let it get hot , then tighten the studs more , after those studs are tight , then tighten the mounting bolts
the way I do the copper washer on my 300 FW , put the washer in place , then start all the mounting bolts that hold the muffler to the frame but don't tighten them , tighten the exhaust pipe flange studs till snug but not over tighten , start the engine and let it get hot , then tighten the studs more , after those studs are tight , then tighten the mounting bolts