It's definitely the one-way clutch bearing on the clutch side. It's the sprag bearing on the inside of the centrifugal clutch. I've had and seen this problem many, many times. If the one-way bearing goes out on the flywheel side, the starter won't turn the engine over.