Ok reverse light on in all gears — the light will come on if the sensor lead is grounded so follow that wire.
Now when you look at the sensor wires, can the neutral and reverse leads be switched?
When you wrote “starts as soon as neutral is engaged you mean the quad starts itself?