try heating up whats left of the snap ring with a torch then use an awl and a hammer or maybe a Dremel with a thin cutting wheel and grind it out