They can be easy to bleed too!
You are working on an old Trx350 correct? First thing ya do is crank all four brake adjusters out tight. Jack up all four wheels and block the bike up safely, cause you'll need to grab the rear wheels to turn the fronts.
Then follow the bleeding instructions
HERE.
When you are done back out each adjuster 3 clicks.
Let us know how it goes.