Welcome to the forum.
Since yours is the 1st generation Rubicon, with the problematic plastic carrier in one of the hondamatic bearings, that would be the most likely cause.
1) carrier goes out and takes out the whole hondamatic
Or
2) carrier goes out and plugs or takes out the oil pump
Or
3) oil pump goes out on its own before anything in the hondamatic
The hondamatic depends on good oil pressure to do its function.
So I recommend checking oil pressure per the service manual. Also, do you have any chunks of anything in the oil filter or screen? Start there for diagnostic purposes.