Leave the floats as they are, don't touch a thing..!!
Start with the simple things first..
First off, tell us what you know about the ATV, top end build for example.. is it a big bore mod? Is the exhaust stock or aftermarket? How about the inlet... Is it modded? Is there a aftermarket CDI...